• img-book

    טרנס רטיגן

קטגוריה: Badges:   credits, articles, bios, photos, ads, bw, art Enable Affiliate:   No Disable add to cart:   No Book's author:   טרנס רטיגן Book's publisher:   הבימה flipbook:   dedication:   יוצרים ומשתתפים:  

תרגום: מרים אורן
בימוי: יוליוס גלנר
תפאורה: יוסף קרל
תלבושות: יוסף קרל, אניה שנל
תאורה: נתן פנטורין

משתתפים:

נחום בוכמן, מרים ברנשטיין כהן, תמרה רובינס, ציפורה פלד, יעל אופיר, ישראל רובינצ'יק, מרים זוהר, טובה פרדו, נחום בוכמן, ישראל בידרמן / אמנון ברנזון, יעל דרוינוב, אהרון בן שלמה

שולחנות נפרדים

מאת: טרנס רטיגן
הבימה, 1968

ההצגה מורכבת משני מחזות קצרים : "שולחן ליד החלון" ו"שולחן מספר שבע". שני המחזות קשורים זה לזה ועוסקים בבדידותו המייאשת של האדם, בעיקר על סף הזיקנה. שני המחזות מתרחשים בבית מלון פרטי השוכן לחוף הים.
"שולחן ליד החלון", מתאר שני אנשים בודדים ומזדקנים : ג'ון מלקולם, פועל בנמל שישב במאסר לאחר שתקף את אשתו. מכור לטיפה המרה ואן,  אישה מרירה ואנוכית , דוגמנית צמרת החיה בעולם של שקרים.  כשלפתע היא חשה בסימני הזקנה המאיימת היא מחליטה להשיב לעצמה את ג'ון, גרושה הראשון . בבית המלון נפגשים בני הזוג  . הפגישה הזו מהווה את שיאו של המחזה. השניים מנתחים את נישואיהם, מגלים משיכה הדדית  ביניהם, מתנגשים בחריפות עד להורדת מסכת השקרים של אן, הנוטלת סמים בסתר. אן מתוודה שהיא זקוקה לאדם כמו ג'ון והשניים מחליטים לנסות ולבנות שוב את חייהם המשותפים .
"שולחן מספר שבע", מספר על סביל, רווקה זקנה, דהוייה והיסטרית, הנשלטת על ידי אמה המפלצתית, רילטון בל, בעלת בית מלון  ומייג'ור פולאק,שחייו מבוססים על שקרים כדי לחפות על ביישנותו, פחדיו ותסביכיו. כאשר רילטון בל תופסת את פולאק משקר בנוגע לתקיפת אישה בבית הקולנוע, היא מסיתה נגדו את כל דרי המלון ודורשת בשמם לסלקו. סיביל, מחבבת את פולק ומוצאת עימו שפה משותפת. היא נקרעת בין יחסה כלפיו ובין דרישתה המרותית של אמה לסלקו. לבסוף, מסיר מעליו המייג'ור את מסכת השקרים, זוכה לאהדת כולם ונשאר במלון.  כך גם מסייע לסיביל להשתחרר מדיכוי אמה.

150.00

1 במלאי

תכניות נוספות עבור טרנס רטיגן
יוצרים ומשתתפים

תרגום: מרים אורן
בימוי: יוליוס גלנר
תפאורה: יוסף קרל
תלבושות: יוסף קרל, אניה שנל
תאורה: נתן פנטורין

משתתפים:

נחום בוכמן, מרים ברנשטיין כהן, תמרה רובינס, ציפורה פלד, יעל אופיר, ישראל רובינצ'יק, מרים זוהר, טובה פרדו, נחום בוכמן, ישראל בידרמן / אמנון ברנזון, יעל דרוינוב, אהרון בן שלמה

הכירו את המחבר
avatar-author
1911
החל את פעילותו היצירתית ב-1933 במחזה "האפיזודה הראשונה". הצלחתו הראשונה הגדולה הייתה הפארסה "צרפתית ללא דמעות" ב-1936. הצלחה זו סללה את דרכו כמחזאי הבריטי הפופולארי ביותר של שנות ה-40 וה-50. במחזותיו של רטיגן נטלו חלק רבים מגדולי הבמה האנגלית בינהם ג'ון גילגוד, פגי אשקפרוט ואלק גינס. בשנות השבעים הייתה לו תחייה מחודשת בתיאטרון ואף זכה לקבל תואר אבירות מהמלכה.

“שולחנות נפרדים”

טרם התקבלו תגובות.