הקאמרי (30)
  • img-book

    עלילת המחזה מתרחשת בגיאורגיה הפיאודלית, בתקופת המלחמה עם איראן. לאחר הפיכה מקומית שבמסגרתה נרצח המושל, בורחת אשתו מן העיר הבוערת, כשאינה שוכחת לקחת איתה את מיטב מחלצותיה. במנוסה הגדולה היא נוטשת את בנה התינוק. גרושה, נערת המטבח, מוצאת את התינוק העזוב, ובלית ברירה היא מעמיסה אותו על גבה ויוצאת למסע רגלי מפרך, הרה-סכנות ורב-תלאות, כדי למצוא לו מזון ומסתור. כעבור שנים אחדות, כשהארץ שוקטת, וגרושה נשואה בעל כורחה כדי לתת שם וקורת גג לילד שאימצה, היא נקראת לעיר הבירה לעמוד למשפט מול אמו הביולוגית של הילד, המחפשת אחריו זה מכבר ותובעת אותו ואת המיליונים שהוא אמור לרשת, לעצמה.
    למזלה של גרושה יושב בבדין השופט הציורי אצדק, לבלר הכפר, ליצן בסמרטוטים, שהתמנה כבדיחה בתקופת ההפיכה. אצדק, חובב הבקבוק, המעדיף להניח את ישבנו על ספרי החוקים במקום לעיין בהם, הלוקח שוחד בגלוי ובמופגן, עורך לשתי האמהות מעין משפט שלמה, שבסיומו הוא פוסק שהילד יישאר בידי גרושה, האם שגידלה אותו בעמל, במסירות ובייסורים. את אחוזותיו של היורש העשיר הוא מצווה להפוך לגני משחקים ציבוריים שייקראו "גני אצדק".

  • img-book

    ימיו האחרונים של המאבק בין אליזבת הראשונה, מלכת אנגליה, לבין דודניתה מרי סטיוארט, מלכת הסקוטים, שהוחזקה במאסר ממושך באנגליה בחשד שניסתה להדיח את אליזבת מכיסאה ולהחזיר את הממלכה אל חיק הדת הקתולית.

    מרי סטוארט מאת: פרידריך שילר
    הקאמרי, 1961
     
  • img-book

    בתחילת שנות השבעים, בתל אביב, מוצאת נעמי יומנים שנכתבו עי סבתא שלה. תוך כדי קריאת היומנים, מתגלה לה סיפור משפחתה כפי שלא סופר לה מעולם. מתוך צורך אובססיבי לדעת את האמת, מגלה נעמי פגם משפחתי העובר דרך סבתה, דודה ואמה, וכך מכורח גנטי מאיים גם עלייה. תחילתו של הסיפור בהיידלברג ב1935, וסיומו בשנות השבעים בתל אבייב, כשבמהלכו נפרש סיפור שלושת הדורות של המשפחה, על רקע המאורעות ההיסטוריים של התקופה.

    סיפור משפחתי מאת: עדנה מזי"א
    הקאמרי, 1996
     
  • img-book

    לאחר 19 שנים בכלא, בעוון גניבת 2 ככרות לחם ונסיון בריחה מן הכלא, משתחרר על תנאי אסיר מס' 24601 שמו הוא ז'אן ולז'אן. ולז'אן, גיבור הרומן של ויקטור הוגו, יוצא למסע חייו כשהוא אוחז בידו כרטיס צהוב שעליו להציגו בפני כל, כרטיס אשר גורם לכל מי שפוגש בו שלא לבטוח בו…הוא אינו מצליח להתקבל לעבודה, ואפילו לא להשיג מקום לינה. חייו הופכים למורכבים יותר בשעה שהסוהר שפיקח עליו במשך כל תקופת מאסרו, ז'אבר, עוקב אחריו בקפדנות על מנת לוודא שהאסיר המשוחרר שומר על הכללים המגבילים שהוטלו עליו.

    ולז'אן, שאינו מסוגל להמשיך ולשאת את אות הקין שעל מצחו, בוחר לברוח ולהשאיר מאחור את עברו. הוא קורע את הכרטיס הצהוב, ויוצא לדרך חדשה תחת שם בדוי. שנים לאחר מכן, הוא הופך לראש עיריית מונטריי והוא אף מנהל בית חרושת.  אחת מן העובדות בבית החרושת, פנטין, מפוטרת מעבודתה לאחר שחברותיה מגלות שהיא מגדלת בסתר ילדה מחוץ לנישואין. היא מואשמת בזנות ונזרקת לרחוב. על ערש דווי, מבטיח ולז'אן לפנטין הגוססת, שיעשה הכל על מנת למצוא את ביתה ולגדל אותה. הוא מוצא את קוזט הקטנה בפונדק דרכים, ואוסף אותה מצמד פונדקאים נוכלים – בני הזוג תנרדייה, לא לפני שהם סוחטים ממנו כסף רב בעבור שחרורה. 7 שנים לאחר מכן, 1832 , פריז. בעיר הגדולה מתגוררים כעת ולז'אן וקוזט, ז'אבר שדולק אחריהם על מנת לתפוס את האסיר המשוחרר שלא עמד בתנאי שחרורו, וכן בני הזוג תנרדייה ובתם אפונין, שנאלצו לסגור את הפונדק מטעמים כלכליים.

    על רקע הרחוב התוסס משמועות על הדחתו של הגנרל למארק, האדם היחיד בממשלה שדואג לעניים, נאספים הסטודנטים בבית הקפה, תחת הנהגתו של אנז'ורא, על מנת לתכנן מהפכה. הם רותמים את ההמון לרחוב ומקימים את המתרס לקראת המאבק בצבא. לצד המערכה הצבאית נרקם סיפור אהבה משולש בין סטודנט רומנטיקן בשם מריוס, ובין קוזט ואפונין, סיפור אהבה שסופו בשבר מוחלט עבור האחד, ואהבה נצחית עבור השניים האחרים.

  • img-book

    קח בחורה פשוטה מן הרחוב, מוכרת פרחים אנאלפביתית וחסרת השכלה, והפוך אותה לגברת צמרת, אשת חברה זוהרת, שיכולה להתארח בנשף דיפלומטי אצל השגריר בטבעיות גמורה.

    זוהי המשימה שלוקח על עצמו פרופסור הנרי היגינס, מומחה לכל ניבי השפה ולכל אופני הדיבור. הוא נוטל מן האשפתות את לייזה דוליטל, ומתערב שתוך שלושה חודשים הוא יעשה ממנה ליידי. והוא מצליח. אבל כיוון שמדובר בבני אדם, העניינים אינם פשוטים כל כך.

    פיגמליון מאת: ג'ורג' ברנרד שו
    הקאמרי, 1954
     
  • img-book

    קח בחורה פשוטה מן הרחוב, מוכרת פרחים אנאלפביתית וחסרת השכלה, והפוך אותה לגברת צמרת, אשת חברה זוהרת, שיכולה להתארח בנשף דיפלומטי אצל השגריר בטבעיות גמורה.

    זוהי המשימה שלוקח על עצמו פרופסור הנרי היגינס, מומחה לכל ניבי השפה ולכל אופני הדיבור. הוא נוטל מן האשפתות את לייזה דוליטל, ומתערב שתוך שלושה חודשים הוא יעשה ממנה ליידי. והוא מצליח. אבל כיוון שמדובר בבני אדם, העניינים אינם פשוטים כל כך.

    מתחת לספור האנושי המצחיק והמרגש על המהפך של לייזה דוליטל, מתחת לאגדת סינדרלה המודרנית הזאת, חבוי משל חברתי מריר על הנורמות המקובלות, על אופנות, על אמת וצביעות, ועל יחסם של בני תרבות לבני אדם.

    פיגמליון מאת: ג'ורג' ברנרד שו
    הקאמרי, 1991
     
  • img-book

    אם וילד באים לתיאטרון. שם, באחד התאים יושב האיש וצופה בהצגה. הילד מבקש מאמו שתספר לו את סיפורה של ההצגה שהם עומדים לראות. מאחת הדלתות שעל הבמה מופיע הקברן המשמש בהצגה ג□ כלחשן ובנר.
    האםמתחילה לספר: "היה היה עולם…היה היה שומר אחד בארמון המלכה…הוא אהב את המלכה. לא היה לו שום סיכוי אבל אמו הבטיחה לו פעם שהוא יתחתן עם מלכה."
    תוך כדי סיפור האם נעלמת אל מאחורי אחת הדלתות שעל הבמה וכעבור זמן מה יוצאת משם כשהיא לבושה כמלכה.
    הילד יושב וצופה בהצגה ואז מופיעים שני הזקיפים: פעור-פה ולוטש-עין. ברגע מסויים, כאשר פעור-פה נותר לבדו, הוא מנצל את ההזדמנות ומציץ בחור המנעול של חדר משכבה של המלכה כדי לצפות בה כשהיא מתעלסת עם אהובה. ברגע שהוא מתכופף להציץ בחור המנעול מופיע לוטש-עין ותופש אותו בקלקלתו. כאשר נודע לסריס משרתה הראשי של המלכה, מפי לוטש-עין כי חברו הציץ בחור המנעול, הוא מודיע את הדבר למלכה והיא מחליטה שיש לסחוט מפעור-פה וידוי שיוציא לאור את אשמתו. מופיעים שלושה: המוודה, המענה, וזעום־גבות – הלא הוא ראש הזקיפים.
    פעור-פה מנסה בתחילה להתכחש לאשמתו בתואנה שרק התכופף לקשור את שרוך הנעל. אולם מאוחר יותר הוא מודה במעשה ההצצה אך מבקש רחמים כאשר נודע לו שהוא צפוי לניקור עיניו. זעוס-גבות נחלץ לעזרתו בנימוקים שהבחור הוא מבית טוב, בן למשפחה צייתנית, ובסך הכל עשה מה שעשה מתוך אהבה. אבל כל הבקשות והתחינות לשוא. פעור-פה נידון לניקור עיניו. כך מסתיימת המערכה הראשונה.
    בפתיחת המערכה השנייה אנו רואים את גן הארמון. בחלקה אחת של הגן עומד בתפקיד של דחליל שמוט-ראש העיוור, שהיה פעם פעור-פה. גם פעור-פה מנוקר העיניים משמש עתה כדחליל.
    המלכה נכנסת ובערמומיות מעודנת מנסה לפתות את פעור-פה. היא רוכנת עליו ונושקת לו והוא אינו עומד בפיתוי. על רגע זה של אהבה הוא עומד לשלם בחייו ואת גזר-הדין עתיד להוציא לפועל לוטש-עין, שזכה לעלייה בדרגה כתגמול על מעשה ההלשנה שלו.
    ההוצאה להורג עדיין מוטלת בספק. היא אמורה להתבצע בשלבים, במאכלת קהה, כאשר בין שלב לשלב מתרוצצים בארמון שליחים ומוסרים הודעות סותרות על ארוסי המלכה, אשר אם יתקיימו יזכו את כל הנידונים בחנינה, ואם יבוטלו תוצא עריפת הראש לפועל. ההודעה המיוחלת על הארוסין מאחרת לבוא ופעור-פה מוצא להורג.
    את העלילה חותם האיש שצפה בהצגה, בפנייה אל השחקנים ואל קהל הצופים שבאולם, שהוא חלק בלתי נפרד מהצגה זו.

    פעורי פה מאת: חנוך לוין
    הקאמרי, 1995
     
  • img-book

    שני זוגות של תאומים שהופרדו זה מזה בילדותם, כשספינתם טבעה בלב ים, חוזרים ומוצאים את תאומיהם, לאחר תלאות והרפתקאות נפתלות. כיאה לקומדיה הסוף הוא כמובן טוב: אבי המשפחה ואשתו שגם הם מצאו זה את זה, יחזרו לחיות באושר, שני זוגות התאומים יתאחדו מחדש, ויקיץ הקץ על שלל הטעויות ובלבולי הזהויות. העלילה רצופה תקריות מבלבלות, משחקי מילים, שעשועי לשון, שנינויות, חילופי זוגות, ואין ספור טעויות מבדרות. כל זה בלי לוותר על דיאלוג שירי עשיר ועל נגיעה בחוויית הקיום האנושי, על כל מורכבויותיה. העלילה מתרחשת באי היווני הקסום סנטוריני, מלווה במוזיקה יוונית , באוירה ים תיכונית צבעונית ועליזה.

  • img-book

    מלודרמה עם שירים שנכתבה ע"י אברהם גולדפאדן, גדול הקלסיקונים היהודים ועובדה ע"י איציק מאנגר.

    ההצגה מדברת על היהודי המסכן ובתו היתומה, מירל"ה. על שלושת ההוצמכים, מכשפה יהודית ומכשפות מתלמדות, שוק יהודי, פונדק טורקי עם רקדניות בטן. צועני אכזר, יהודי עשיר והרבה יהודים עניים עסוקים כולם בתככים. כל זה מלווה במוסיקה הנהדרת של דובי זלצר.

    שלושה הוצמך מאת: איציק מאנגר
    הקאמרי, 1977
     
  • img-book

    בארמונו אשר בירושלים יושב שלמה המלך, החכם באדם, ובחוצות ירושלים מהלך הסנדלר השכור, הלץ והפוחז – שלמי. המשותף למלך ולסנדלר – הדמיוןהחיצוני. הם דומים זה לזה כשתי טיפות מים, דבר המשמש מקור לשמחה ולהלצות ברחובות ירושלים וגורם לדאגה בארמון המלך. משנודע הדבר לשלמה, הוא מצווה להביא לפניו את שלמי, ולאחר שנוכח בדמיון המפליא, הוא מציע לסנדלר להתחלף בבגדים מבלי שאיש ידע.